Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.
Both sides previous revision Poprzednia wersja | |||
paladyn_paladin [2015/10/02 13:32] kavalorn Dokończenie tłumaczenia |
paladyn_paladin [2015/10/02 13:33] kavalorn |
||
---|---|---|---|
Linia 18: | Linia 18: | ||
**Drzewka Umiejętności** | **Drzewka Umiejętności** | ||
- | ====== Krzyżowiec (Crusader) ====== | + | ===== Krzyżowiec (Crusader) ===== |
+ | |||
Linia 32: | Linia 34: | ||
Aura Witalności (Aura of Vitality): Aura (8 Yds) 80 sekund. Efekt: Leczenie sojuszników 5-6 HP w każdej rundzie, trwa 20 sekund. Wymagania: Poziom 5, Koszt: 2 | Aura Witalności (Aura of Vitality): Aura (8 Yds) 80 sekund. Efekt: Leczenie sojuszników 5-6 HP w każdej rundzie, trwa 20 sekund. Wymagania: Poziom 5, Koszt: 2 | ||
| | ||
- | ====== Mściciel (Avenger) ====== | + | ===== Mściciel (Avenger) ===== |
Linia 43: | Linia 45: | ||
Pomsta (Retribution): Pasywny, Efekt: +1 do obrażeń od światłości (radiant) do ataków, atakujący otrzymują obrażenia 1-2 od światłości (radiant) jeśli Cię dotkną. Wymagania: Poziom 7, Koszt: 3 | Pomsta (Retribution): Pasywny, Efekt: +1 do obrażeń od światłości (radiant) do ataków, atakujący otrzymują obrażenia 1-2 od światłości (radiant) jeśli Cię dotkną. Wymagania: Poziom 7, Koszt: 3 | ||
Anioł Zemsty (Avenging Angel): Na siebie, 280 sekund, Efekt: +50% szybkości poruszania się, +25% szybkości puntków akcji i +6 Siły na 20 sekund. Wymagania: Poziom 13, Koszt 3 | Anioł Zemsty (Avenging Angel): Na siebie, 280 sekund, Efekt: +50% szybkości poruszania się, +25% szybkości puntków akcji i +6 Siły na 20 sekund. Wymagania: Poziom 13, Koszt 3 | ||
- | ====== Żywotność (Life) ====== | + | ===== Żywotność (Life) ===== |
"Najważniejsze pośród zadań boskiego sługi to niesienie zbawienia i pomocy innym. Poprzez repertuar błogosławieństw i inkantacji, ci herosi wspierają swych sojuszników, oczyszczają przeklętych i uzdrawiają rannych, przynosząc nadzieję tym w potrzebie." | "Najważniejsze pośród zadań boskiego sługi to niesienie zbawienia i pomocy innym. Poprzez repertuar błogosławieństw i inkantacji, ci herosi wspierają swych sojuszników, oczyszczają przeklętych i uzdrawiają rannych, przynosząc nadzieję tym w potrzebie." | ||
Linia 54: | Linia 56: | ||
---- | ---- | ||
- | ====== Wojna (War) ====== | + | ===== Wojna (War) ===== |
"Święci wojownicy, którzy podążają za bogami wojny odznaczają się w bitwie i inspirują tych dookoła. Z natury skierowani prawie wyłącznie na ofensywę, swe umiejętności wojenne skupiają na zadawaniu masywnych, boskich obrażeń, niszcząc swych przeciwników na polu bitwy z praworządną furią." | "Święci wojownicy, którzy podążają za bogami wojny odznaczają się w bitwie i inspirują tych dookoła. Z natury skierowani prawie wyłącznie na ofensywę, swe umiejętności wojenne skupiają na zadawaniu masywnych, boskich obrażeń, niszcząc swych przeciwników na polu bitwy z praworządną furią." | ||
Linia 66: | Linia 68: | ||
---- | ---- | ||
- | ====== Walka wielkimi brońmi (Great Weapon Fighting) ====== | + | ===== Walka wielkimi brońmi (Great Weapon Fighting) ===== |
"Walka wielkimi brońmi wymaga użycia...niesamowicie wielkich i potężnych broni, z których większość musi być dzierżona oburącz. Podczas gdy ataki Brońmi Wielkimi może być wolniejsza, nic nie przebije ich zasięgu mocy i siły uderzenia." | "Walka wielkimi brońmi wymaga użycia...niesamowicie wielkich i potężnych broni, z których większość musi być dzierżona oburącz. Podczas gdy ataki Brońmi Wielkimi może być wolniejsza, nic nie przebije ich zasięgu mocy i siły uderzenia." | ||
Linia 77: | Linia 79: | ||
| | ||
---- | ---- | ||
- | ====== Obrona (Protection) ====== | + | ===== Obrona (Protection) ===== |
"Niezależnie od ich klasy, herosi posiadający prawdziwe serce przede wszystkim pragną chronić sojuszników i tych, którzy nie są w stanie sami zadbać o własne dobro. Umiejętności obrony skupiają się na szybkim starciu z przeciwnikami oraz ochronie przed najpotężniejszymi z ataków." | "Niezależnie od ich klasy, herosi posiadający prawdziwe serce przede wszystkim pragną chronić sojuszników i tych, którzy nie są w stanie sami zadbać o własne dobro. Umiejętności obrony skupiają się na szybkim starciu z przeciwnikami oraz ochronie przed najpotężniejszymi z ataków." | ||
Linia 88: | Linia 90: | ||
---- | ---- | ||
- | ====== Wojenne (Martial) ====== | + | ===== Wojenne (Martial) ===== |
"Niezależnie od bycia zatrwożonym weteranem czy paziem podczas treningu, większość profesji posiada jakiś stopień umiejętności wojennych. Ci, którzy celująco odznaczają się użyciem broni, pancerzy i umiejętnościami walki są nieustraszoną siłą na polu bitwy. Umiejętności wojenne skupiają się na manipulacjach na polu bitwy poprzez osłabianie wrogów." | "Niezależnie od bycia zatrwożonym weteranem czy paziem podczas treningu, większość profesji posiada jakiś stopień umiejętności wojennych. Ci, którzy celująco odznaczają się użyciem broni, pancerzy i umiejętnościami walki są nieustraszoną siłą na polu bitwy. Umiejętności wojenne skupiają się na manipulacjach na polu bitwy poprzez osłabianie wrogów." | ||